Everyone Else is a Returnee - Prólogo

  Prólogo

Era abril. Assim que a aula acabou às 2:45 p.m., o calouro universitário Yu IlHan saiu do salão de negócios mais rápido do que qualquer outro, como se ele estivesse com medo de não ser o primeiro a sair.

Ele não tinha amigos, então não tinha ninguém para detê-lo, mas ele ainda andava com muito empenho e saiu da praça para ir em direção à colina.

Esta foi a primeira vez que ele sentiu que tinha algo errado.

‘Não há pessoas’.

Havia muitas aulas que terminavam as 2:45 p.m. Claro, nem todos eram como Yu IlHan que iam para casa assim que as aulas acabavam, mas não era estranho o fato de não haver pessoas na praça ou até mesmo na colina?

‘Ainda não é o festival escolar... O que é isso... É algum evento escolar que eu não conheço?

Se isso fosse verdade, então faria sentido. Já que Yu IlHan saiu de todos os grupos de bate-papo após a admissão! Não era como se ele fosse pressionado para sair e ele saiu por vontade própria!

Yu IlHan, que ficou triste por alguma razão, desceu a colina independentemente de haver pessoas ou não. Na verdade, ele queria pegar o transporte, mas esqueça do transporte, nem mesmo carros passavam.

Algum treinamento de defesa civil está acontecendo dentro da faculdade? Existe algum esconde-esconde em escala escolar? Ele pensou várias coisas, mas simplesmente ignorou. Aqui há um cara que durante seus 20 anos nunca segurou a mão de uma garota, então ele não achou estranho o fato de não haver presença dentro do campus.

No entanto, esse pensamento desapareceu completamente quando ele passou pelo portão da frente.

“O que é isso?”

Não há pessoas.

“O que é isso!?”

Não há pessoas!

“O que aconteceu? O que aconteceu!?”

Yu IlHan, que estava em estado de pânico, correu por todo o lugar enquanto repetia as mesmas palavras como um idiota. Ninguém. Em parte alguma. Era impossível pensar em algo estúpido como ‘ todos eles foram para um piquenique’. A realidade era forte demais para escapar dela. Ninguém. Não há ninguém!

Ele espiou através das janelas dos restaurantes que ele passou. A comida no prato em cima da mesa ainda estava soltando vapor, e as cadeiras estavam levemente puxadas para trás como se alguém estivesse sentado nela há pouco tempo.

Além disso, se eram os pauzinhos (Hashis) ou os talheres, eles estavam espalhados pela mesa. Isso dava a sensação de que algumas pessoas desapareceram no meio da refeição.

Os outros restaurantes e lojas eram o mesmo. Foi só isso? E aqueles carros abandonados no meio da estrada? Os carros na estrada tinham batido uns nos outros como se os motoristas tivessem desaparecido enquanto dirigiam, alguns deles pegaram fogo e havia alguns que vazaram óleo e estavam restes a explodir.

“Droga”

Ele não conseguia entender a situação, mas com certeza julgou que era perigosa. Yu IlHan correu ao ponto de suar até que não havia mais carros na estrada. Como se estivesse esperando por ele, o som de uma explosão ‘BANG’ podia ser escutado e fez cócegas em seus ouvidos.

O vento quente soprava daquele lugar e ele fugiu ainda mais rápido como se fosse empurrado por aquele vento enquanto gritava.

Quando ele escapou do desastre, ele tinha chegado ao ponto de ônibus.

“Vamos para casa primeiro.”

Talvez melhore se eu comer um pouco da comida que minha mãe faz, tomar banho e tiver um bom descanso.

Quando ele escapou do desastre, esses tipos de pensamentos idiotas começaram a invadir sua mente novamente. No entanto, desta vez não demorou muito para ele acordar de sua desilusão. Isso foi porque o ônibus não veio não importa o quanto ele esperou.

“Que merda é essa? P*rra... ... Que diabos está acontecendo?”

Yu IlHan gabou-se por ter uma mentalidade forte. Ele passou seus dias de escola primária, ensino fundamental e ensino médio sozinho o tempo todo. Como resultado ele veio para uma famosa universidade que poderia ser classificada em uma mão, e ele tinha a confiança de que ele poderia fazer bem no futuro também.

Dizem que o caractere usado para pessoa (人) representa duas pessoas encostadas uma na outra, no entanto ele não precisava de nada como isso. Ele acreditava que poderia fazer tudo sozinho como o número ‘1’ que podia ficar em pé sem a ajuda de outros. E ele gostava do seu nome ‘Yu IlHan’ (significa Único).

No entanto, mesmo assim isto não é o que ele queria.

“Eu vim para algum outro mundo sozinho ou algo assim?”

Sua situação era tão absurda que ele soltou algo estúpido. Claro, nada mudou. O ônibus não veio e devido a correr tanto, suas pernas estavam começando a doer. Ele ficou ainda mais triste e quando percebeu, gotas de lagrimas estavam caindo no chão.

Pensar que eu iria chorar quando me tornasse um estudante universitário...

Ah, p*orra. Quando eu poderia chorar se não fosse uma situação como essa? Eu estou triste por ter sido isolado na escola primária. Mas agora estou sendo intimidado pelo distrito de JongNo inteiro.

Ele sabia que aquela situação não mudaria não importa o quanto ele chorasse, então Yu IlHan voltou aos seus sentidos imediatamente. Ele estava cansado e com calor. Primeiro, ele queria ir para casa.

“Vamos andar.”

Mesmo sabendo que ninguém estava o ouvindo, Yu IlHan continuou falando alto no caso de haver alguém. Ele então começou a jornada de uma hora e meia para casa.

Ele chegou em casa, mas como esperado, sua mãe não estava lá. Para esperar seu pai voltar, ele checou a hora, mas todos os relógios incluindo a hora do telefone e do computador estavam parados. Claro, seu pai não veio para casa não importa o quanto ele esperou. Claramente algumas horas se passaram, mas o céu do lado de fora da janela estava azul como sempre.

Ele ligou a TV, mas tudo o que conseguiu foi uma tela preta e o radio era o mesmo. A internet não foi renovada não importa o quanto ele esperasse. Ele sentiu como se os humanos na terra tivessem realmente desaparecido, deixando-o para trás no tempo sem fluxo.

A água encanada ainda estava funcionando então ele tomou um banho e o gás era o mesmo, então ele comeu alguns ramens.

“Fuu”

Estava delicioso, isso o fez ficar ainda mais deprimido e ele comeu enquanto chorava.

Quando estava satisfeito, ele ficou sonolento. Independentemente, se havia humanos ou não, ou se a noite viria ou não, ele pensou que tinha que dormir. Alguma coisa pode mudar se eu dormir – Com esse pensamento ingênuo, ele estava prestes a se deitar na cama quando...

... Uma mulher bonita com asas de penas sem suas costas apareceu em sua frente.

[whoa, existe mesmo um!]

Era uma mulher com uma primeira linha muito rude.

“qu- quem é você?”

Yu IlHan, que tinha o costume de ficar nu quando ia dormir, puxou o cobertor. A mulher olhou para aquela cena como se fosse uma visão e ‘tanto’, então rapidamente fixou sua expressão.

[Khm. Você pode me chamar pelo que você me reconhece.]

“Um invasor de propriedade privada?”

[Eu sou um emissário de Deus. Um Anjo.]

Ela olhou para Yu IlHan e cuspiu essas palavras, enfatizando que era um anjo.

Yu IlHan também sabia que ela não era normal no momento que apareceu no quarto, ele podia aceitar esse fato naturalmente sem ficar muito chocado com sua confissão. Para ficar chocado...  Os acontecimentos de hoje foram muito mais chocantes.

No entanto, seus pensamentos estavam levando a realidade de uma maneira muito leve. As próximas palavras do anjo provaram isso.

[Desde que eu não tenho tempo, vou direto ao ponto. Você foi deixado de fora da humanidade.]

“... ...Deixado de fora?”

A expressão de Yu IlHan ficou estranha. Ser ‘deixado de fora’ era algo que tinha muito a ver com sua vida. Começando da escola primária onde ele foi deixado de fora do piquenique, campo de treinamento do ensino fundamental, viagem escolar do ensino médio e até mesmo do MT na faculdade... ...

(Nota: MT ou Membership training é um evento feito em muitas universidades da coreia do sul. Esses eventos geralmente duram dois dias e são considerados como uma sessão de treinamento de forma livre, onde os alunos passam o tempo socializando com os colegas da universidade ou clubes.)

[O senhor Deus percebeu que o Grande Cataclismo estava perto de acontecer na Terra e enviou todos os seres humanos para vários outros mundos. E durante esse processo, apenas você foi deixado por algum razão.]

E agora ele foi deixado de fora em escala global!

Sua consciência se tornou distante. Yu IlHan, que conseguiu agarrar sua consciência perguntou para o anjo as coisas que não entendia.

“O que é esse ‘Grande Cataclismo’?”

[Isso significa que a experiência da Terra está cheia e agora vai subir para o próximo nível.]

Ele queria replicar esse argumento como quando foi arrastado para o clube de futebol da manha para substituir seu pai, mas conseguiu se segurar e perguntou.

“O que muda se o nível subir?”

[Um sistema de energia mais elevado do que o atual vai abrir na Terra. Isso é chamado de mana. Além disso, o Akashic Record criará uma ligação com a terra e os humanos receberão os direitos para ver alguns de seus registros(Record). Isso é chamado de status.]

“Essa foi uma explicação bem fácil de entender.”

[Eu sou bastante capaz]

O anjo ficou muito orgulhoso quando recebeu o elogio de Yu IlHan e inflou seu peito. Yu IlHan, que estava esperando por essa oportunidade, rapidamente continuou perguntando.

“Por que a humanidade precisa ir para outro mundo? Nas novels de fantasia, essas coisas mudam de repente.”

[O fato de que a mana será aberta para a Terra significa que animais evoluíram a partir da mana, isto é, monstros... ... De qualquer forma, isso significa que vocês terão que lutar contra eles.]

Ele já esperava esses tipos de coisas quando escutou a palavra ‘mana’.

[Os animais se adaptam mais rápido ao mana que os humanos, então se os humanos fossem deixados do jeito que estavam, havia o perigo de extinção após o Grande Cataclismo. Já existem dezenas de mundos onde os humanos foram extintos, então o senhor Deus julgou que havia a necessidade dos humanos da Terra se adaptarem ao mana em um lugar mais seguro.]

“Então isso significa que os humanos foram enviados para outros mundos onde as pessoas já estão adaptadas ao mana?”

[Sim, as pessoas dos outros mundos receberão uma quantia fixa de status como recompensa por treiná-los. E claro, talvez haja algumas pessoas não se adaptem bem, mas não podemos cuidar de todas elas.]

Isso era obvio. Mesmo Yu IlHan pensava que eles já tinham feito o suficiente. No entanto, ele ainda tinha uma pergunta.

“Esses monstros, não podemos mata-los com armas ou canhões?”

[Um monstro feito inteiramente pelo sistema de energia mais elevado (mana) não pode ser morto nem mesmo por um míssil nuclear.]

“Então realmente há uma necessidade de fortalecer os humanos.”

[Claro. É por isso que o senhor Deus foi misericordioso e amável.]

O anjo inutilmente inflou seu peito novamente cheio de arrogância. Yu IlHan, que esperava por essa oportunidade, perguntou à ela com a expressão mais triste que ele poderia fazer.

“E eu?”

[... ...]

O anjo perdeu suas palavras.

“E quanto a mim?”

Quando Yu IlHan pressionou por uma resposta, ela virou levemente a cabeça levemente para o lado e respondeu com uma voz fraca.

[Eu acho que ouve um erro.]

“Conserte-o, por favor.”

[As passagens já foram esgotadas, então... ...Você não poderá ir para outro mundo.]

“Não tem nenhuma passagem sobrando?”

[Não]

“Que merda é essa, Deus é apenas isso?”

Quando Yu IlHan explodiu, o anjo que entendia suas emoções falou para consola-lo.

[Mas há um bônus de abandono.]

“Eu não preciso disso! Mande-me para lá também!”

[No momento em que toda a humanidade foi enviada para os outros mundos, o tempo aplicado na Terra foi parado. Então você não será afetado pelo tempo até o momento em que eles retornem e o tempo volte a fluir normalmente! Para simplificar, você não vai envelhecer. Bem, na verdade  isso é o mesmo para as pessoas que foram envidas.]

“Mande-me para lá também, drogra!”

[Além disso, o senhor Deus prometeu dar-lhe um bônus de status quando o Grande Cataclismo ocorrer. Isso não é ótimo?]

Parando de fazer birra, Yu IlHan, que foi tentado pela palavra ‘bônus’, olhou para o anjo e falou.

“E quanto ao mana? Eu também preciso praticar isso.”

[Isso não será possível a menos que o Grande Cataclismo ocorra.]

“Então mande-me para lá também! Mande-me agora!”

[Isso não é possível.]

Com Yu IlHan fazendo birra novamente em sua frente, o anjo balançou a cabeça com firmeza. Parecia que realmente não seria possível, mesmo que seja Deus!

[Deus estabeleceu 10 anos como período de adaptação. Então por favor, trabalhe duro apenas para esse momento. Eu irei cuidar de todas as suas refeições]

“... ...Você disse que o tempo parou, mas eu fico com fome?”

[As células não envelhecem, mas elas ainda estão ativas. Você pode apenas pensar que elas não envelhecem.]

“Isso é um pouco diferente de ‘parar o tempo’, não?”

[Você não pode usar mana, então você não acha que precisa pelo menos treinar seu corpo? Pense nisso como um golpe de sorte. A humanidade inteira, excluindo você, tem a oportunidade de praticar mana, mas em troca, as mudanças em seus corpos serão redefinidas quando voltarem.]

Ela está dizendo isso como consolo? Yu IlHan suspirou e olhou para o anjo. A razão dele terminar assim é culpa deles, mas ela está grandiosamente dizendo o quão ‘misericordiosos’ eles são...

Se essa coisa de bônus de status for algo inútil, então eu vou fazer um alvoroço.

“Fuu... ...”

10 anos. Finalmente Yu IlHan teve a intenção de confrontar a realidade.

10 anos? Eu não posso nem suportar isso? – Com sua atitude positiva inata, ele persuadiu a si mesmo, e soltou a ultima pergunta para o anjo em sua frente.

 “Por que eu sou o único deixado de fora? Por que apenas eu?”

[Enquanto estava escrevendo a lista de pessoas para enviar a outros mundos, o senhor Deus nunca achou você. Ele disse que essa era uma técnica de ocultação extraordinária.]

“... ...”

E então, a vida de Yu IlHan sozinho na Terra começou.

Notas do autor

Uma nova série começa 

Próximo