Everyone Else is a Returnee - Capítulo 5

Você não pode me ver? – 2

Yu IlHan ficou em silêncio. Ele estava muito surpreso.

Desde o momento que Lita mencionou a palavra ‘status’, ele era capaz de prever que o poder humano seria medido usando níveis. Assim, uma janela de status de jogo que qualquer um reconheceria apareceu e isso não era um problema.

O status monstruoso também não era um problema. Os resultados do seu treinamento foram visualizados, então ele estava feliz.

O bônus de status distribuído também não foi um problema. Não era um jogo onde você poderia aumentar o status que você queria e ele também já esperava que não ia ser possível aumentar a magia dessa forma.

Sim, Essas coisas não são um problema.

O problema é o título e a habilidade. Uma ocultação que ele não se lembra de ter aprendido e esse título que tinha a intenção de tirar sarro dele!

O que significa ocultação se torna passiva? Quer dizer que estou oculto!? Minha vida está oculta!? Eu sou um solitário mesmo se que esteja no mesmo espaço que as outras pessoas!?

Uma fúria violenta que ele nunca experimentou em sua vida surgiu. Esse foi o momento que ele adquiriu outro objetivo além de se tornar uma existência superior para encontrar Lita. Um objetivo de espancar o Akashick Records!

Se havia uma coisa sobre a qual ele tinha dúvidas, seria sobre as habilidades passivas. Pensando sobre a definição do Akashick Records na Terra, era inacreditável que não pudesse registrar perfeitamente a habilidade de uma pessoa.

Não era um humano que poderia cometer erros, era um registro universal! Para cometer um erro, tinha que ser fora do seu reino de reconhecimento e registro – como um deus.

Como isso poderia ser ‘não identificável’? Yu IlHan pensou sobre isso até chegar em casa e conseguiu achar uma hipótese.

‘Na verdade, minha habilidade física e técnica de ocultação foram reveladas, então poderiam ser gravadas. No entanto, pode ser que não tenha nenhum registro das habilidades que eu aprendi no passado. Todo o meu treinamento na Terra aconteceu quando o tempo havia parado. Além disso, foi antes do Akashick Records entrar em contato com a Terra.’

Sob a suposição que a hipótese de Yu IlHan estivesse certa, era muito provável que tudo que ele fez na Terra quando o tempo foi parado pelo poder de Deus não foram gravados no Akashick Records. Yu IlHan não tinha certeza, mas realmente era algo como isso que aconteceu.

‘Bem, eu saberei se me movimentar um pouco.’

Yu IlHan acreditava mais nos dias em que ele viveu e treinou do que nas linhas que apareceram nos seus olhos. Não era como se ele não pudesse balançar sua lança apenas porque o status da habilidade é não identificável, então ele não se importava com isso.

Ele abriu a porta da frente de sua casa e foi para dentro. Ele estava planejando tomar um banho rapido antes sair para checar quais habilidades passivas apareceriam.

Mas no momento seguinte, uma pessoa veio ao seu campo de visão.

“Ah.”

Apenas aquele som estúpido saiu de sua boca. O momento de perceber quão idiota ele era veio em seguida.

Como ele pôde esquecer-se da coisa mais importante? Como ele não pode se lembrar de sua amada família?

“IlHan.”

Sua mãe estava em frente aos seus olhos.

Embora eles estivessem muito longe por um período tão longo de tempo ao ponto em que ele se sentia pouco familiar quando olhava para a foto dela, ele percebeu logo depois de vê-la. O fato de que a mulher de meia idade que estava chorando em sua frente era sua mãe.

Isso não foi lembrado pelo cérebro, mas pelo coração.

“Mamãe.”

Enquanto falava alto a palavra que não havia dito por um longo tempo, Yu IlHan abraçou sua mãe.

Ele chorou como uma criança fazendo com que os incontáveis anos passados parecessem nada. Sua mãe também começou a chora e eles continuaram assim até o pai de Yu IlHan chegar.

Depois de chorar até satisfazerem o coração, eles ficaram com fome. Sua mãe Kim YaSeul, também parecia ser a mesma quando começou a cozinhar.

Yu IlHan tinha recebido suas refeições de Lita por 1000 anos (Apesar de que ele mesmo não sabia), mas ele não via a cena dela cozinhando, então ficou tocado quando viu sua mãe de pé na cozinha.

O cheiro salgado do arroz sendo cozido, o som rítmico da faca de cozinha e o som da panela fritando , tudo era um agradável para ele.

“Obrigado pela refeição!”

O jantar usando todos os ingredientes da casa foi muito agradável. Havia alguns pratos que pareciam ter sido aprendidos do outro mundo.

No entanto, Yu IlHan não pode aproveitar a refeição calmamente porque seus pais começaram a falar sobre outros mundos.

“Para onde você foi mandado, meu filho? A mãe foi mandada para um mundo chamado Ya-umin junto com as pessoas da nossa vizinhança.”

“Fui mandado para um sem nome.”

Ele não podia deixa-los preocupados dizendo que ele foi deixado sozinho na Terra. Felizmente, seus músculos diminuíram de volume enquanto mutavam, então por fora não havia muita diferença comparado com antes dele ser deixado. Não havia problemas que ele pudesse encontrar apenas baseando em sua aparência externa.

“Heishia era verdadeiramente um mundo perfeito se você ignorasse o fato de que não havia arroz, e também manejar mana ou o que quer que fosse era muito difícil. Mesmo se me acostumasse com isso, não há como seu pai ser capaz de lutar contra monstros.”

O pai de Yu IlHan, Yu YongHan* reclamou enquanto comia a primeira colher de arroz que ele teve em 10 anos. Kim YaSeul também concordou.

(Nota gringa: Yu YongHan pode significar útil.)

“É isso que eu quero dizer. Eles levaram bebês recém-nascidos, idosos e mesmo mulheres gravidas e fizeram eles sofrerem. Era tão lamentável ver eles sofrendo por esses 10 anos. Teria sido melhor se eles pegassem apenas os jovens e robustos.”

“Eles disseram que iria contra o equilíbrio. Apesar de saberem o modo mais eficiente, eles não podiam faze-lo.”

“Desculpa?”

Então Yu IlHan percebeu os olhares de seus pais indo em sua direção depois que ele havia acidentalmente dito a verdade que havia escutado de Lita.

Não houve muitas ocasiões para mentir em sua vida até agora, mas para ele que teve uma vida diferente dos outros, haveria muitas coisas que ele teria que esconder a partir de agora. O momento em que ele teria que consertar o habito de dizer o vinha na sua mente chegou.

“N, não. Eu estava apenas pensando que esse poderia ser o caso.”

“Equilíbrio? Eficiência? Para o inferno com isso, quando lembro em como eles levaram as pessoas para longe de casa por 10 anos e os colocou para sofrer, eu ranjo meus dentes, meus dentes.”

“Então você vai ranger seus dentes até satisfazer seu coração, certo? Toda vez que eu ouço você rangendo os dentes, eu também ranjo meus dentes porque fico irritado por você.”

Enquanto desejava que o dia em que teria que presenciar seus pais com implantes nas gengivas não chegasse, Yu IlHan terminou de comer a refeição, mas quando percebeu, seus pais estavam olhando novamente para ele.

“E você, filho? Você pode matar os monstros se conseguir manejar o mana? Quando eu falei com as senhoras da área, elas disseram que as pessoas que podem matar monstros irão ganhar dinheiro!”

“Com certeza irão. Haviam muitas pessoas que tinham talento nisso, não era? Monstros ou o que quer que sejam, eles são perigosos, então se alguém diz que quer mata-los, o país não iria cuidar dele?”

“O que você está dizendo, que ajuda o país nos daria!? Além disso, os corpos dos monstros valem muito dinheiro!”

Olhando para seus pais falarem tão naturalmente sobre coisas de fantasia que só acontecia em novels era muito estranho. Seu sentimento sobre ser deixado era realmente serio e ele pensou sobre sua vida de abandono.

Apesar da humanidade ter retornado, eu ainda sou um solitário... ...Ele estava irritado com o fato de que isso não era diferente de sua vida até agora, mas não se sentiu tão triste.

Mas eu devo ter mais conhecimento sobre os peixes de agua profunda do que meus pais! – quando ele pensou isso, ele sentiu-se mais vazio, então parou por aí.

“Eu não posso usar mana.”

E confessou a verdade.

“Sim, vamos aprender juntos, filho.”

“Eu sabia, você não pode vencer contra os genes, eh.”

Seus pais aceitaram isso facilmente, então ele ficou desanimado, mas isso era razoável. Para seus pais, ele era um filho que ficava preso em casa jogando, lendo ou estudando o dia todo e odiava fazer exercícios.

Para eles, seria difícil imaginar que seu filho repentinamente poderia controlar o mana ao redor de seu corpo e correria para fora enquanto dizia que ele podia caçar monstros. Eles provavelmente perguntaram com um ‘ e se’ apenas para receber a resposta ‘como esperado.’

“Vamos escutar o anúncio do governo, aparentemente vai sair no noticiário das 9.”

“Eles não são muito confiáveis. O que acontecerá se um monstro aparecer na vizinhança? Devemos nos mudar para um lugar onde tenha usuários de habilidades fortes?”

“Vai fica tudo bem, mas você não deveria ir trabalhar por enquanto.”

“Como eu poderia? A empresa já me ligou mais de dez vezes. Eu tenho que ir mesmo que tenha que morrer no caminho.”

“Ei! Não diga maus presságios assim!”

Seus pais estavam feliz enquanto conversavam. Como faziam há muito tempo, o desejo que tinham um pelo outro parecia haver se acumulado e eles pareciam mais próximos. Honestamente, ele estava preparado para um efeito reverso, então Yu IlHan estava muito grato por isso.

Ele desistiu de ver TV na sala de estar e retornou para seu próprio quarto enquanto pensava que poderia ter um irmãozinho no próximo ano. Ele planejou pesquisar coisas na internet sobre a situação atual.

No entanto, seu corpo enrijeceu com a mesma quantidade de choque como quando encontrou sua mãe.

“... Por que isso está aqui?”

Deus estava fazendo uma pegadinha? Ou foi porque o desejo de Lita voou para uma direção estranha?

Enrolada em um pano, sua obra-prima, a lança de aço estava no meio do quarto.

No momento que percebeu isso, Yu IlHan fechou a porta. Sua mãe ficaria surpresa se soubesse que tinha uma arma no quarto do seu filho.

“Por que isso permaneceu?”

Todas as mudanças que aconteceram devido a sua influencia deveriam ser revertidas quando o mundo estava retornando ao ponto em que ele foi deixado. Mesmo sua lança feita com os esforços de seu corpo e alma não devia ser exceção.

Mas por quê? Não havia como ele descobrir. Deus deu a ele um bônus porque se sentiu culpado por dar apenas um bônus de status? Lita querendo que aquela espada permanecesse tinha algo a ver com isso?

De qual quer forma, foi algo realmente bom. Ele estava pensando em fazer uma lança para usar em um futuro próximo, então ficou agradecido que Deus tenha lhe poupado esse esforço.

Yu IlHan pegou a lança com a intenção de esconde-la dentro do guarda-roupas, mas nesse momento, como na vez em que viu o status, textos verdes começaram a aparecer em seus olhos.

[Lança de aço de Yu IlHan]

[Classificação – Única]

[Poder de Ataque – 800]

[Durabilidade – 500/500]

[Um milagre feito pelas mãos de um humano usando uma técnica pura para moldar a lança sem mana. Tem uma rigidez e força comparável a aquelas feitas com ossos de monstros de classe média.]

“Como eu sei se o poder de ataque de 800 é alto ou não?”

Mas olhando para a discrição do Akashick Records, ele pensou que ela seria de ajuda até ele adquirir novos materiais, então colocou a lança no guarda roupas. Ele desejou que houvesse inventários desde que tinha status, mana e tudo mais, então ele estava desapontado.

“Eu deveria começar?”

O retorno da humanidade e o Grande Cataclismo aconteceram ao mesmo tempo como era esperado. Pessoas espalhadas por incontáveis mundos, mas agora haviam retornado, eles tinham que cooperar para se adaptar a nova realidade. Incontáveis pessoas devem estar jogando informações sobre o que eles sabem através varios meios.

Entre esses meios, o que Yu IlHan escolheu foi a internet. Porque era a mais próxima, ampla e algo que ele era familiar.

‘Há um novo texto.’

Yu IlHan sentou-se em frente ao laptop com olhos brilhantes. As paginas da internet que não eram renovadas por um longo tempo estavam agora mudando para algo completamente novo. Yu IlHan sorriu quando viu isso, agora ele achava ótimo quando havia mesmo um pequeno novo estimulo. Colombo se sentiu assim quando encontrou um novo continente?

Ele se tornou o capitão de um barco que navegava pelos novos mares e navegou para os mares conhecidos como informação.

Quando 4 horas passaram, Yu IlHan fechou o laptop. Foi porque ele estava seguro de que agora tinha informações suficiente.

Como todos falavam coisas diferentes, foi difícil para achar o que era verdade, mas a habilidade analítica de Yu IlHan e concentração estavam no pico devido as vários séculos de leitura.

Quando ele usou o anúncio oficial do governo como base e organizou a informação dentro dos artigos que outras pessoas escreveram, ficou fácil. Em outras palavras, não havia muita informação que ele pudesse fisgar.

‘Há muitos mentirosos.’

Eu cacei um dragão em outro mundo, eu subjuguei uma princesa cavaleiro e a usei como escrava sexual, eu resolvi um enigma gravado na parte de trás do trono de um grande império e adquiri um item permanente – Esse tipo de baboseira estava por toda parte.

A discrição sobre níveis e monstros também estavam por todo lugar, mas se fosse ouvindo-los ele poderia muito bem acreditar que um kobold matou alguém da raça demoníaca.

‘Então eu deveria escolher os marcos mais objetivos?’

Ele primeiramente organizou a informação sobre os níveis.

Até o nível 5 era um civil ordinário. O padrão para escolher soldados em outros mundos era o nível 7 e quando alguém se torna nível 10 ele pode virar um espadachim, arqueiro e outras classes como trabalhos e pode pensar em se tornar uma capitão de 10 homens.

Quando alguém se torna nível 50 pode avançar de classe, era uma espécie de segundo avanço. Parecia como se as pessoas poderosas e as não poderosas eram separadas usando essa linha, o avanço não era feito por qualquer um e passava por uma estrita condição para entender melhor o Akashick Records.

Se não conseguir avança para o segundo emprego, então não poderá passar do nível 50, mas se passasse através do segundo emprego, então mesmos os nobres não iriam olhar para você com desprezo.

O terceiro avanço era possível no nível 100. A partir desse momento, seria tratado como um poder de luta de alta classe no país. Aumentar o nível em 1 se tornaria infernal e não haviam muitos que poderiam crescer além.

Era conhecido que havia um quarto avanço, mas pelo menos na internet, não tinha ninguém que viu uma pessoa com um quarto emprego. Havia apenas previsões sobre monstros de alta classe, como dragões de quarta classe, quinta ou até mesmo uma classe mais elevada. Essa era a informação sobre os níveis.

Entre o resto, não havia muitos que fossem importantes.

Primeiramente, amanhã ele tinha que ir para a universidade com sempre. Isso foi devido ao governo junto com o exercito dizendo que eles iam por contramedidas contra os monstros e enfatizou que deviam continuar com a vida cotidiana.

Havia também anúncios sobre um batalhão especial feito com usuários de mana após criar o quartel general anti-monstros, mas nunca se sabe, não foi um anúncio muito confiável.

‘Eu devo proteger meu próprio corpo.’

O treinamento e sofrimento foram por isso. Ele não tinha a intenção de ir para a universidade normalmente e ser arrastado passivamente pela situação.

Então vamos treinar mana.

“Fuu.”

Como achou que não havia muito diferença mesmo depois que a humanidade voltou, ele suspirou. Ao mesmo tempo, ele se lembrou sobre a bondosa e bonita Lita que sempre estava próxima quando ele estava treinando e ansiava por encontra ela.

“Eu quero ver Lita.”

[Se ela souber disso vai ficar muito feliz.]

Para a voz que ouviu de algum lugar, ele congelou antes de se virar abruptamente.

No largo peitoril da janela aberta, tinha uma pequena coisa com asas. Se ignorasse o fato de que era muito pequeno, sua aparência externa era similar a Lita.

[Eu fui enviada aqui para ajudar você a se adaptar ao mana e eu sou...]

“Um invasor de propriedade privada?”

[Erta, um anjo.]

Foi nesse momento que ele encontrou o segundo invasor de propriedade priva... ... segundo anjo.

Anterior   Próximo